Effective Date: 20/05/2025 Last Updated: 20/05/2025
This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal data when you use our website (www.in-german.com) and related services. The level of data collection and processing depends on how you interact with our site - whether you’re just browsing, signing up for content, or creating a paid account.
1. Who We Are
Company Name: inGerman Language Learning Owner: Jennifer von der Weiden Address: Calle Lopez Socas 11, 5B-1, 35008 Las Palmas de Gran Canaria, Spain Email:info@in-german.com
2. Different Levels of Data Collection
a) When You Visit the Website (without signing up)
IP address
Device/browser information
Access time and URL accessed
Essential cookies (technical functionality only)
Your IP address is processed automatically to ensure technical functionality and security of the website. This data is not visible to us as individuals, is handled by our hosting and delivery providers, and is stored in encrypted or pseudonymized form. We do not use this information to identify you personally.
Legal basis: Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) Storage period: Automatically deleted or anonymized after 30 days, unless needed for security/logs.
b) When You Sign Up for Free Content (Newsletter, Freebie, Waitlist)
Email address
Country (if requested)
Consent record (time and source)
Legal basis: Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) Storage period: Until you unsubscribe or revoke consent.
c) When You Create an Account
Name and email address
Password (encrypted)
Learning activity
You can view and update your personal data at any time in your account settings.
Legal basis: Contract (Art. 6(1)(b) GDPR) Storage period: As long as your account is active or as legally required.
d) If You Become a Paying Customer
Billing address (if required)
Payment method (via Stripe, PayPal, etc.)
You can manage and update your billing information within your account area.
3. Your Rights
Request a copy of your data (Art. 15 GDPR)
Correct inaccurate data (Art. 16 GDPR)
Have your data deleted (“Recht auf Löschung”, Art. 17 GDPR)
Restrict processing (Art. 18 GDPR)
Object to processing (“Widerspruch”, Art. 21 GDPR)
Withdraw your consent at any time (Art. 7(3) GDPR)
Request data portability (Art. 20 GDPR)
To make a request or object to processing, email us at info@in-german.com. We will respond within 30 days.
4. Hosting and Content Delivery
Zenler and Amazon Web Services (CloudFront CDN) provide hosting and delivery. These systems may register IP addresses to count unique visits or prevent abuse. This data is not accessible to us in detail.
5. Cookie Consent
We use Usercentrics to manage cookie preferences. Only essential cookies load without consent. Others (like marketing or analytics cookies) require opt-in. You can update or revoke consent anytime via our Cookie Policy.
6. Integrated Third-Party Tools
We use external services to provide essential or enhanced functionality. These may collect and process personal data, especially if you interact with embedded features (forms, calendars, chatbots, videos, social buttons). Each provider has its own privacy policy and international data transfer safeguards.
This privacy policy is governed by the General Data Protection Regulation (GDPR) and is also aligned with Spain’s Organic Law 3/2018 on Data Protection and Digital Rights (LOPDGDD).
For more details on cookies, visit our Cookie Policy.
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website (www.in-german.com) und zugehörige Dienste nutzen. Der Umfang der Datenerhebung und -verarbeitung hängt davon ab, wie Sie mit unserer Website interagieren – ob Sie nur surfen, sich für Inhalte anmelden oder ein kostenpflichtiges Konto erstellen.
1. Wer wir sind
Firmenname: inGerman Language Learning Inhaberin: Jennifer von der Weiden Adresse: Calle Lopez Socas 11, 5B-1, 35008 Las Palmas de Gran Canaria, Spanien E-Mail:info@in-german.com
2. Verschiedene Ebenen der Datenerhebung
a) Wenn Sie die Website besuchen (ohne Anmeldung)
IP-Adresse
Geräte- und Browserinformationen
Zugriffszeitpunkt und aufgerufene URL
Essenzielle Cookies (nur technische Funktionalität)
Ihre IP-Adresse wird automatisch verarbeitet, um die technische Funktionalität und Sicherheit der Website zu gewährleisten. Diese Daten sind für uns als Einzelpersonen nicht sichtbar, werden von unseren Hosting- und Lieferdiensten verarbeitet und verschlüsselt oder pseudonymisiert gespeichert. Wir nutzen diese Informationen nicht, um Sie persönlich zu identifizieren.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) Speicherdauer: Automatisch gelöscht oder anonymisiert nach 30 Tagen, sofern nicht für Sicherheit/Logs benötigt.
b) Wenn Sie sich für kostenlose Inhalte anmelden (Newsletter, Freebie, Warteliste)
E-Mail-Adresse
Land (falls abgefragt)
Zustimmungsnachweis (Zeitpunkt und Quelle)
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) Speicherdauer: Bis Sie den Newsletter abbestellen oder Ihre Einwilligung widerrufen.
c) Wenn Sie ein Konto erstellen
Name und E-Mail-Adresse
Passwort (verschlüsselt)
Lernaktivitäten
Sie können Ihre personenbezogenen Daten jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen einsehen und aktualisieren.
Rechtsgrundlage: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) Speicherdauer: Solange Ihr Konto aktiv ist oder gesetzlich erforderlich.
d) Wenn Sie zahlender Kunde werden
Rechnungsadresse (falls benötigt)
Zahlungsmethode (z. B. Stripe, PayPal)
Sie können Ihre Rechnungsinformationen in Ihrem Kundenkonto verwalten und aktualisieren.
3. Ihre Rechte
Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten („Recht auf Löschung“, Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung („Widerspruch“, Art. 21 DSGVO)
Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Für Anfragen oder Widersprüche schreiben Sie bitte an info@in-german.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
4. Hosting und Inhaltsbereitstellung
Zenler und Amazon Web Services (CloudFront CDN) bieten Hosting und Inhaltsbereitstellung. Diese Systeme registrieren IP-Adressen, um eindeutige Besuche zu zählen oder Missbrauch zu verhindern. Diese Daten sind für uns nicht im Detail einsehbar.
5. Cookie-Einwilligung
Wir verwenden Usercentrics, um Cookie-Präferenzen zu verwalten. Essenzielle Cookies laden ohne Einwilligung, andere (wie Marketing- oder Analyse-Cookies) benötigen Opt-in. Ein Widerruf oder Änderung ist jederzeit über unsere Cookie-Richtlinie möglich.
6. Eingebundene Drittanbieter-Tools
Wir nutzen externe Dienste für essenzielle oder erweiterte Funktionen. Diese können personenbezogene Daten verarbeiten, besonders bei Interaktionen mit Formularen, Kalendern, Chatbots, Videos oder Social Buttons. Jeder Anbieter hat eigene Datenschutzrichtlinien und internationale Datenschutzsicherungen.
Diese Datenschutzerklärung unterliegt der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und ist auch an das spanische Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten und digitale Rechte (LOPDGDD) angepasst.
Für weitere Informationen zu Cookies besuchen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.
Fecha de vigencia: 20/05/2025 Última actualización: 20/05/2025
Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos personales cuando utiliza nuestro sitio web (www.in-german.com) y servicios relacionados. El nivel de recopilación y procesamiento de datos depende de cómo interactúe con nuestro sitio, ya sea navegando, suscribiéndose a contenido o creando una cuenta de pago.
1. Quiénes somos
Nombre de la empresa: inGerman Language Learning Propietaria: Jennifer von der Weiden Dirección: Calle Lopez Socas 11, 5B-1, 35008 Las Palmas de Gran Canaria, España Email:info@in-german.com
2. Diferentes niveles de recopilación de datos
a) Cuando visita el sitio web (sin registrarse)
Dirección IP
Información del dispositivo/navegador
Hora de acceso y URL visitada
Cookies esenciales (solo funcionalidad técnica)
Su dirección IP se procesa automáticamente para garantizar la funcionalidad técnica y la seguridad del sitio web. Estos datos no son visibles para nosotros individualmente, son gestionados por nuestros proveedores de hosting y entrega, y se almacenan de forma cifrada o seudonimizada. No usamos esta información para identificarlo personalmente.
Base legal: interés legítimo (Art. 6(1)(f) GDPR) Periodo de almacenamiento: eliminado o anonimizado automáticamente después de 30 días, salvo que sea necesario para seguridad/registros.
b) Cuando se registra para contenido gratuito (boletín, recurso gratuito, lista de espera)
Dirección de correo electrónico
País (si se solicita)
Registro del consentimiento (hora y fuente)
Base legal: consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR) Periodo de almacenamiento: hasta que se dé de baja o revoque el consentimiento.
c) Cuando crea una cuenta
Nombre y dirección de correo electrónico
Contraseña (cifrada)
Actividad de aprendizaje
Puede ver y actualizar sus datos personales en cualquier momento en la configuración de su cuenta.
Base legal: contrato (Art. 6(1)(b) GDPR) Periodo de almacenamiento: mientras la cuenta esté activa o según lo requiera la ley.
d) Si se convierte en cliente de pago
Dirección de facturación (si es necesario)
Método de pago (a través de Stripe, PayPal, etc.)
Puede gestionar y actualizar su información de facturación en el área de su cuenta.
3. Sus derechos
Solicitar una copia de sus datos (Art. 15 GDPR)
Corregir datos inexactos (Art. 16 GDPR)
Solicitar la eliminación de sus datos ("Derecho al olvido", Art. 17 GDPR)
Restringir el procesamiento (Art. 18 GDPR)
Oponerse al procesamiento ("Objeción", Art. 21 GDPR)
Retirar su consentimiento en cualquier momento (Art. 7(3) GDPR)
Solicitar la portabilidad de datos (Art. 20 GDPR)
Para realizar una solicitud u oponerse al procesamiento, envíe un correo a info@in-german.com. Responderemos en 30 días.
4. Alojamiento y entrega de contenido
Zenler y Amazon Web Services (CloudFront CDN) proveen alojamiento y entrega. Estos sistemas pueden registrar direcciones IP para contar visitas únicas o prevenir abusos. Estos datos no son accesibles para nosotros en detalle.
5. Consentimiento de cookies
Utilizamos Usercentrics para gestionar preferencias de cookies. Solo las cookies esenciales cargan sin consentimiento. Otras (como cookies de marketing o analíticas) requieren opt-in. Puede actualizar o revocar su consentimiento en cualquier momento vía nuestra Política de Cookies.
6. Herramientas de terceros integradas
Usamos servicios externos para funcionalidades esenciales o mejoradas. Estos pueden recopilar y procesar datos personales, especialmente si interactúa con formularios, calendarios, chatbots, videos o botones sociales. Cada proveedor tiene su propia política de privacidad y salvaguardas para transferencias internacionales de datos.
Esta política de privacidad se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y está alineada con la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos y Derechos Digitales de España (LOPDGDD).
